Deutsch  DeutschEnglish  EnglishFrançais  FrançaisРусский  РусскийУкраїнська  Українська
Поддерживать
www.global-ru1.nina.az

Теза урус от греч θησαυρός сокровище в общем смысле специальная терминология Более строго и предметно словарь собрание с

Тезаурус

Тезаурус

Теза́урус (от греч. θησαυρός «сокровище»), в общем смысле — специальная терминология. Более строго и предметно — словарь, собрание сведений, корпус или свод, полномерно охватывающие понятия, определения и термины специальной области знаний или сферы деятельности, что должно способствовать правильной лексической, корпоративной коммуникации (пониманию в общении и взаимодействии лиц, связанных одной дисциплиной или профессией); в современной лингвистике — особая разновидность словарей, в которых указаны семантические отношения (синонимы, антонимы, паронимы, гипонимы, гиперонимы и т. п.) между лексическими единицами. Тезаурусы являются одним из действенных инструментов для описания отдельных предметных областей. В англоязычном мире словарями-тезаурусами преимущественно называют стандартные словари синонимов (иногда с антонимами).

Тезаурус
англ. linguistic thesaurus[…]
image
Названо в честь Тезаурус Роже
Модельный элемент Тезаурус Роже[…]
Пример использования свойства Asian multilingual thesaurus of geosciences[вд]
image Медиафайлы на Викискладе

Существует также схожее с тезаурусом понятие — глоссарий, если использовать понятие тезауруса в общем смысле. Глоссарий, как и тезаурус, также является собранием специальных терминов (с их толкованием, разъяснением, комментариями) какой-либо области знаний. Разница заключается в употреблении этих терминов, поэтому можно сказать, что глоссарий и тезаурус являются хоть и не полными, но синонимами. Об этом говорят интернет-ресурсы, проводящие квантитативные исследования методами корпусного анализа, такие как: sinonim.org, kartaslov.ru, synonymizer.ru.

История

Одним из первых тезаурусов называют «Словарь синонимов» Филона Библского. Более точное соответствие термину имеет Амара-коша, написанный на санскрите в стихотворной форме в VI веке. Первый современный английский тезаурус был создан Питером Марком Роже (англ.) в 1805 году. Он был опубликован в 1852 году и с тех пор используется без переизданий.

В 1970-е годы тезаурусы стали активно использоваться для информационно-поисковых задач. В таких тезаурусах слова сопоставляются с дескрипторами, через которые устанавливаются семантические связи.

Описание

В отличие от толкового словаря, тезаурус позволяет выявить смысл не только с помощью определения, но и посредством соотнесения слова с другими понятиями и их группами, благодаря чему может использоваться для наполнения баз знаний систем искусственного интеллекта.

В прошлом термином тезаурус обозначались по преимуществу словари, с максимальной полнотой представлявшие лексику языка с примерами её употребления в текстах.

В настоящее время понятие также включает словари, появившиеся в связи с распространением информационных технологий, сети Интернет и машинного перевода при поиске слов в системах ЭВМ:

  • тезаурусы одноязычные информационно-поисковые;
  • тезаурусы многоязычные информационно-поисковые.
  • тезаурузы семиосоциопсихологические (научная школа Т. М. Дридзе) и психоисторические.

Также термин тезаурус употребляется в теории информации для обозначения совокупности всех сведений, которыми обладает субъект.

В психологии тезаурус индивидуума характеризуют восприятие и понимание информации. Теория коммуникации также рассматривает общий тезаурус сложной системы, благодаря которому взаимодействуют её элементы.

Примеры

  • Амара-коша (Словарь Амары) — первый и наиболее важный санскритский тезаурус (III—IV век)
  • Тезаурус Роже (XIX век, около 15.000 синсетов).
  • Викисловарь: многоязычный свободно пополняемый словарь и тезаурус (с 2004 года по настоящее время, проект фонда Викимедиа, в Русском Викисловаре (дата — август 2013) содержится около 390 тыс. понятий, 212 тыс. отношений всего, из них 150 тыс. отношений для русского языка).
  • РуТез — тезаурус русского языка (был создан Центром информационных исследований как инструмент для автоматического индексирования; разрабатывается с 1997 года по настоящее время, 45 тыс. понятий, 107 тыс. слов и выражений, 177 тыс. отношений).
  • Встроенный тезаурус в Microsoft Word.
  • «» советского писателя С. Н. Есина.

См. также

  • Глоссарий
  • Идеографический словарь
  • Русский семантический словарь
  • Семантический анализ
  • Семантическая сеть
  • Сопоставительный словарь
  • Онтология (информатика)

Примечания

  1. https://books.google.com/books?id=WJAEsQscs70C&pg=PA99
  2. https://proceedings.caaconference.org/files/2000/16_Doerr_Kalomoirakis_CAA_2000.pdf
  3. linguistic thesaurus // https://books.google.com/books?id=WJAEsQscs70C&pg=PA99
  4. linguistic thesaurus // https://www.lisedunetwork.com/indexing-language/
  5. A History of Roget's Thesaurus: Origins, Development, and Design (англ.). Дата обращения: 2 июня 2015. Архивировано 19 апреля 2015 года.
  6. Тезаурус — статья из Большой советской энциклопедии
  7. ГОСТ Р 7.0.47-2008 СИБИД. http://docs.cntd.ru/. Дата обращения: 4 октября 2019. Архивировано 2 октября 2019 года.
  8. wikt:Участник:AKA MBG/Статистика:Размеры базы данных, созданной парсером Викисловаря, строка «meaning» в таблице.
  9. wikt:Участник:AKA MBG/Статистика:Размеры базы данных, созданной парсером Викисловаря, строка «relation» в таблице.
  10. wikt:Участник:AKA MBG/Статистика:Семантические отношения#Number of relations per language, столбец «total» в таблице.
  11. Онтологии для автоматической обработки текстов: описание понятий и лексических значений. Дата обращения: 12 ноября 2011. Архивировано 4 октября 2008 года.
  12. Поиск синонимов с помощью тезауруса - Word. support.office.com. Дата обращения: 18 января 2017. Архивировано 1 февраля 2017 года.
  13. Есин С. Н. Писательский тезаурус. Дата обращения: 3 марта 2008. Архивировано 22 мая 2008 года.

Литература

  • Тезаурус // Большая российская энциклопедия. Том 31. — М., 2016. — С. 752.
  • Русский тезаурус (словарь О. С. Баранова) — 2012 г.
  • В. В. Морковкин. [rifmovnik.ru Идеографические словари]. — 1970.
  • Захаров Н. В. Шекспиризм русской классической литературы: тезаурусный анализ. — М.: Издательство Московского гуманитарного университета, 2008. — ISBN 978-5-98079-486-6.
  • Луков Вал. А., Луков Вл. А. Тезаурусы: Субъектная организация гуманитарного знания. — М.: Изд-во Нац. ин-та бизнеса, 2008. — 784 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-8309-0272-4.
  • Луков Вал. А., Луков Вл. А. Тезаурусы II : Тезаурусный подход к пониманию человека и его мира. — М.: Изд-во Нац. ин-та бизнеса, 2013. — 640 с. — 700 экз. — ISBN 978-5-8309-0391-2.
  • Захаров Н. В., Луков А. В. Школа тезаурусного анализа // Знание. Понимание. Умение. — 2006. — № 1. — С. 231—233.
  • Гетман, Иван Михайлович. Тезаурус как инструмент современного языкознания: Автореф. дис. ... докт. филол. наук. — Киев: Ин-т языковедения, 1991. — С. 34.
  • Григорьев С.В., Фролов А.С. Игра и праздник: Тезаурус по празднично-игровой культуре.: М.: Московия, 2006. - 204 с. ISBN 5-901667-08-5
  • Нгуен М. Х., Аджиев А. С. Описание и использование тезаурусов в информационных системах, подходы и реализация // Электронные библиотеки. — 2004. — Т. 7, № 1. — С. 16—45. — ISSN 1562-5419. Архивировано 19 апреля 2016 года.
  • Лукашевич Н. В. Тезаурусы в задачах информационного поиска. — М.: Изд-тво Московского ун-та, 2011. — С. 512. — ISBN 978-5-211-05926-0.
  • ГОСТ 7.25-2001. Тезаурус информационно-поисковый одноязычный. Правила разработки, структура, состав и форма представления (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу)
  • ГОСТ 7.24-2007. Тезаурус информационно-поисковый многоязычный. Состав, структура и основные требования к построению: межгосударственный стандарт (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу) / Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации — М. : Стандартинформ, 2007

Ссылки

  • Луков Вал. А., Луков Вл. А. Тезаурусный подход в гуманитарных науках
  • Луков Вал. А., Луков Вл. А. Тезаурусный подход: исходные положения
  • Тезаурусный анализ мировой культуры на сайте Московского гуманитарного университета
  • Эпштейн М. Таня, Пушкин и деньги. Жизнь как нарратив и тезаурус.

Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер

Teza urus ot grech 8hsayros sokrovishe v obshem smysle specialnaya terminologiya Bolee strogo i predmetno slovar sobranie svedenij korpus ili svod polnomerno ohvatyvayushie ponyatiya opredeleniya i terminy specialnoj oblasti znanij ili sfery deyatelnosti chto dolzhno sposobstvovat pravilnoj leksicheskoj korporativnoj kommunikacii ponimaniyu v obshenii i vzaimodejstvii lic svyazannyh odnoj disciplinoj ili professiej v sovremennoj lingvistike osobaya raznovidnost slovarej v kotoryh ukazany semanticheskie otnosheniya sinonimy antonimy paronimy giponimy giperonimy i t p mezhdu leksicheskimi edinicami Tezaurusy yavlyayutsya odnim iz dejstvennyh instrumentov dlya opisaniya otdelnyh predmetnyh oblastej V angloyazychnom mire slovaryami tezaurusami preimushestvenno nazyvayut standartnye slovari sinonimov inogda s antonimami Tezaurus angl linguistic thesaurus Nazvano v chestTezaurus Rozhe Modelnyj elementTezaurus Rozhe Primer ispolzovaniya svojstvaAsian multilingual thesaurus of geosciences vd Mediafajly na Vikisklade Sushestvuet takzhe shozhee s tezaurusom ponyatie glossarij esli ispolzovat ponyatie tezaurusa v obshem smysle Glossarij kak i tezaurus takzhe yavlyaetsya sobraniem specialnyh terminov s ih tolkovaniem razyasneniem kommentariyami kakoj libo oblasti znanij Raznica zaklyuchaetsya v upotreblenii etih terminov poetomu mozhno skazat chto glossarij i tezaurus yavlyayutsya hot i ne polnymi no sinonimami Ob etom govoryat internet resursy provodyashie kvantitativnye issledovaniya metodami korpusnogo analiza takie kak sinonim org kartaslov ru synonymizer ru IstoriyaOdnim iz pervyh tezaurusov nazyvayut Slovar sinonimov Filona Biblskogo Bolee tochnoe sootvetstvie terminu imeet Amara kosha napisannyj na sanskrite v stihotvornoj forme v VI veke Pervyj sovremennyj anglijskij tezaurus byl sozdan Piterom Markom Rozhe angl v 1805 godu On byl opublikovan v 1852 godu i s teh por ispolzuetsya bez pereizdanij V 1970 e gody tezaurusy stali aktivno ispolzovatsya dlya informacionno poiskovyh zadach V takih tezaurusah slova sopostavlyayutsya s deskriptorami cherez kotorye ustanavlivayutsya semanticheskie svyazi OpisanieV otlichie ot tolkovogo slovarya tezaurus pozvolyaet vyyavit smysl ne tolko s pomoshyu opredeleniya no i posredstvom sootneseniya slova s drugimi ponyatiyami i ih gruppami blagodarya chemu mozhet ispolzovatsya dlya napolneniya baz znanij sistem iskusstvennogo intellekta V proshlom terminom tezaurus oboznachalis po preimushestvu slovari s maksimalnoj polnotoj predstavlyavshie leksiku yazyka s primerami eyo upotrebleniya v tekstah V nastoyashee vremya ponyatie takzhe vklyuchaet slovari poyavivshiesya v svyazi s rasprostraneniem informacionnyh tehnologij seti Internet i mashinnogo perevoda pri poiske slov v sistemah EVM tezaurusy odnoyazychnye informacionno poiskovye tezaurusy mnogoyazychnye informacionno poiskovye tezauruzy semiosociopsihologicheskie nauchnaya shkola T M Dridze i psihoistoricheskie Takzhe termin tezaurus upotreblyaetsya v teorii informacii dlya oboznacheniya sovokupnosti vseh svedenij kotorymi obladaet subekt V psihologii tezaurus individuuma harakterizuyut vospriyatie i ponimanie informacii Teoriya kommunikacii takzhe rassmatrivaet obshij tezaurus slozhnoj sistemy blagodarya kotoromu vzaimodejstvuyut eyo elementy PrimeryAmara kosha Slovar Amary pervyj i naibolee vazhnyj sanskritskij tezaurus III IV vek Tezaurus Rozhe XIX vek okolo 15 000 sinsetov Vikislovar mnogoyazychnyj svobodno popolnyaemyj slovar i tezaurus s 2004 goda po nastoyashee vremya proekt fonda Vikimedia v Russkom Vikislovare data avgust 2013 soderzhitsya okolo 390 tys ponyatij 212 tys otnoshenij vsego iz nih 150 tys otnoshenij dlya russkogo yazyka RuTez tezaurus russkogo yazyka byl sozdan Centrom informacionnyh issledovanij kak instrument dlya avtomaticheskogo indeksirovaniya razrabatyvaetsya s 1997 goda po nastoyashee vremya 45 tys ponyatij 107 tys slov i vyrazhenij 177 tys otnoshenij Vstroennyj tezaurus v Microsoft Word sovetskogo pisatelya S N Esina Sm takzheV rodstvennyh proektahZnacheniya v VikislovareMediafajly na Vikisklade Glossarij Ideograficheskij slovar Russkij semanticheskij slovar Semanticheskij analiz Semanticheskaya set Sopostavitelnyj slovar Ontologiya informatika Primechaniyahttps books google com books id WJAEsQscs70C amp pg PA99 https proceedings caaconference org files 2000 16 Doerr Kalomoirakis CAA 2000 pdf linguistic thesaurus https books google com books id WJAEsQscs70C amp pg PA99 linguistic thesaurus https www lisedunetwork com indexing language A History of Roget s Thesaurus Origins Development and Design angl Data obrasheniya 2 iyunya 2015 Arhivirovano 19 aprelya 2015 goda Tezaurus statya iz Bolshoj sovetskoj enciklopedii GOST R 7 0 47 2008 SIBID rus http docs cntd ru Data obrasheniya 4 oktyabrya 2019 Arhivirovano 2 oktyabrya 2019 goda wikt Uchastnik AKA MBG Statistika Razmery bazy dannyh sozdannoj parserom Vikislovarya stroka meaning v tablice wikt Uchastnik AKA MBG Statistika Razmery bazy dannyh sozdannoj parserom Vikislovarya stroka relation v tablice wikt Uchastnik AKA MBG Statistika Semanticheskie otnosheniya Number of relations per language stolbec total v tablice Ontologii dlya avtomaticheskoj obrabotki tekstov opisanie ponyatij i leksicheskih znachenij neopr Data obrasheniya 12 noyabrya 2011 Arhivirovano 4 oktyabrya 2008 goda Poisk sinonimov s pomoshyu tezaurusa Word rus support office com Data obrasheniya 18 yanvarya 2017 Arhivirovano 1 fevralya 2017 goda Esin S N Pisatelskij tezaurus neopr Data obrasheniya 3 marta 2008 Arhivirovano 22 maya 2008 goda LiteraturaTezaurus Bolshaya rossijskaya enciklopediya Tom 31 M 2016 S 752 Russkij tezaurus slovar O S Baranova 2012 g V V Morkovkin rifmovnik ru Ideograficheskie slovari 1970 Zaharov N V Shekspirizm russkoj klassicheskoj literatury tezaurusnyj analiz M Izdatelstvo Moskovskogo gumanitarnogo universiteta 2008 ISBN 978 5 98079 486 6 Lukov Val A Lukov Vl A Tezaurusy Subektnaya organizaciya gumanitarnogo znaniya M Izd vo Nac in ta biznesa 2008 784 s 1000 ekz ISBN 978 5 8309 0272 4 Lukov Val A Lukov Vl A Tezaurusy II Tezaurusnyj podhod k ponimaniyu cheloveka i ego mira M Izd vo Nac in ta biznesa 2013 640 s 700 ekz ISBN 978 5 8309 0391 2 Zaharov N V Lukov A V Shkola tezaurusnogo analiza Znanie Ponimanie Umenie 2006 1 S 231 233 Getman Ivan Mihajlovich Tezaurus kak instrument sovremennogo yazykoznaniya Avtoref dis dokt filol nauk Kiev In t yazykovedeniya 1991 S 34 Grigorev S V Frolov A S Igra i prazdnik Tezaurus po prazdnichno igrovoj kulture M Moskoviya 2006 204 s ISBN 5 901667 08 5 Nguen M H Adzhiev A S Opisanie i ispolzovanie tezaurusov v informacionnyh sistemah podhody i realizaciya Elektronnye biblioteki 2004 T 7 1 S 16 45 ISSN 1562 5419 Arhivirovano 19 aprelya 2016 goda Lukashevich N V Tezaurusy v zadachah informacionnogo poiska M Izd tvo Moskovskogo un ta 2011 S 512 ISBN 978 5 211 05926 0 GOST 7 25 2001 Tezaurus informacionno poiskovyj odnoyazychnyj Pravila razrabotki struktura sostav i forma predstavleniya Sistema standartov po informacii bibliotechnomu i izdatelskomu delu GOST 7 24 2007 Tezaurus informacionno poiskovyj mnogoyazychnyj Sostav struktura i osnovnye trebovaniya k postroeniyu mezhgosudarstvennyj standart Sistema standartov po informacii bibliotechnomu i izdatelskomu delu Mezhgosudarstvennyj sovet po standartizacii metrologii i sertifikacii M Standartinform 2007SsylkiLukov Val A Lukov Vl A Tezaurusnyj podhod v gumanitarnyh naukah Lukov Val A Lukov Vl A Tezaurusnyj podhod ishodnye polozheniya Tezaurusnyj analiz mirovoj kultury na sajte Moskovskogo gumanitarnogo universiteta Epshtejn M Tanya Pushkin i dengi Zhizn kak narrativ i tezaurus

Вер.